86
Conditionals – Wishes
7
Wait! Wait! Wait! We’ve been
on this island for over a
month, no roof over our heads
and you want it to
rain
?!
You’re right. I’m lucky
you’re here to help me. I
wish
I
had
an umbrella!
Listen and repeat. Then act out.
16
I
wish
it
would
rain
so we could
grow food.
Thank you for freeing me from the lamp!
Now, you can make a wish.
Form
Use
wish / if only
(¢¯‹ ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ)
+ past simple / past continuous
¢¯‹ Ó· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÌÈ·
ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ·ÚfiÓ
I wish / If only I
were/was
more patient. (AÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ì·È ˘ÔÌÔÓÂÙÈÎfi˜.)
wish / if only
(¢¯‹ ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ)
+ subject +
could
+ bare infinitive
¢¯‹ ÛÙÔ ·ÚfiÓ Ó· ›¯·Ì ÙËÓ
ÈηÓfiÙËÙ· Ó· οÓÔ˘Ì οÙÈ
I wish / If only I
could ride
a bicycle. (AÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ.)
wish / if only
(¢¯‹ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ)
+ subject +
would
+ bare infinitive
(·. Ù·
wish
ηÈ
would
Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó
‰È·ÊÔÚÂÙÈο ˘ÔΛÌÂÓ·. ¶ÔÙ¤ ‰Â ϤÌÂ:
I wish I would; He wishes he would
, Î.Ï.
‚. ÙÔ
wish
+ inanimate (=¿„˘¯Ô) subject
+
would
ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÏ›‰·˜ ‹
ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÔÌÈÏËÙ‹.)
¢¯‹ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÌÈ·
ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ / ÁÈ·
Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·/
ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì οÙÈ ÌÂ
¢ÁÂÓÈÎfi ÙÚfiÔ (·Ó Î·È ‰ÂÓ
ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ Á›ÓÂÈ)
I wish he
would study
for his exams.
(
AÏÏ¿ ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ.
– ¢¯‹ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ,
Ú¿ÁÌ· Ì¿ÏÏÔÓ ·›ı·ÓÔ)
I wish Jane
would go
to university. (ŸÌˆ˜ Ë Jane ‰ÂÓ ı· ¿ÂÈ Î·È ·˘Ùfi Ì ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ› –
‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·
)
I wish
it would stop
snowing.
(
E›Ó·È ·›ı·ÓÔ Ó· Û˘Ì‚Â› ·ÏÏ¿ ‡¯ÔÌ·È Ó· ÁÈÓfiÙ·Ó.)
I wish you
would be
quiet. (∆Ô ˙ËÙ¿ˆ ¢ÁÂÓÈο ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ӈ fiÙÈ ı· ÙÔ Î¿ÓÂȘ. –
·Ú¿ÎÏËÛË
Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÏ›‰·˜
.)
wish / if only
(¢¯‹ ÁÈ· ÙÔ
·ÚÂÏıfiÓ)
+ past perfect
ÌÂٷ̤ÏÂÈ· ÁÈ· οÙÈ Ô˘
Û˘Ó¤‚Ë ‹ ‰Â Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ
·ÚÂÏıfiÓ
I wish / If only I
had gone
to Ann’s party last night.
(AÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Á·.)
™Ù· wishes ¿Ì ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ›Ûˆ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠past simple ÁÈ· ÙÔ
·ÚfiÓ Î·È past perfect ÁÈ· ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.
I’m poor. I wish I
were
rich.
(present) /
I lost my watch
yesterday. I wish I
hadn’t lost
it.
(past)
MÂÙ¿ ÙÔ
wish
ηÈ
if only
ÌÔÚԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ
were
·ÓÙ› ÁÈ·
was
Û fiÏ· Ù· ÚfiÛˆ·.
I wish / If only I
was/were
taller.
1...,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73 75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,...96